| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
roger Mod

Joined: 24 Apr 2007 Posts: 2060 Location: Vestfold ,Norge
|
|
| Back to top |
|
 |
Fingolfin Huldu

Joined: 17 Apr 2007 Posts: 674 Location: Slaraffenland
|
Posted: Fri Mar 28, 2008 11:00 pm Post subject: |
|
|
I really like what I'm hearing here. Both the music and the lyrics  _________________ Wenn ist das Nunstück git und Slotermeyer? Ja! ... Beiherhund das Oder die Flipperwaldt gersput. |
|
| Back to top |
|
 |
roger Mod

Joined: 24 Apr 2007 Posts: 2060 Location: Vestfold ,Norge
|
Posted: Fri Mar 28, 2008 11:34 pm Post subject: |
|
|
| Fingolfin wrote: |
I really like what I'm hearing here. Both the music and the lyrics  |
I`ve got a feeling that after this album is released,we will have more norwegians on this forum  |
|
| Back to top |
|
 |
anker Listamaður

Joined: 09 May 2007 Posts: 1640 Location: Zealand - Denmark
|
Posted: Sat Mar 29, 2008 12:00 am Post subject: |
|
|
| roger wrote: |
| Fingolfin wrote: |
I really like what I'm hearing here. Both the music and the lyrics  |
I`ve got a feeling that after this album is released,we will have more norwegians on this forum  |
a.e. |
|
| Back to top |
|
 |
Anne Mod

Joined: 24 Mar 2007 Posts: 1956 Location: Hirstein, Germany
|
Posted: Sat Mar 29, 2008 5:13 pm Post subject: |
|
|
| anker wrote: |
| roger wrote: |
| Fingolfin wrote: |
I really like what I'm hearing here. Both the music and the lyrics  |
I`ve got a feeling that after this album is released,we will have more norwegians on this forum  |
a.e. |
I would prefer more swedes...I don't understand all the norwegian stuff here.. _________________ Då ska jag gråta av glädje,
när hela världen undan går. |
|
| Back to top |
|
 |
roger Mod

Joined: 24 Apr 2007 Posts: 2060 Location: Vestfold ,Norge
|
Posted: Sat Mar 29, 2008 5:38 pm Post subject: |
|
|
| Anne wrote: |
| anker wrote: |
| roger wrote: |
| Fingolfin wrote: |
I really like what I'm hearing here. Both the music and the lyrics  |
I`ve got a feeling that after this album is released,we will have more norwegians on this forum  |
a.e. |
I would prefer more swedes...I don't understand all the norwegian stuff here.. |
About norwegian patriotism/nationalism:
“Norges største bidrag til verdensfreden er at det bare er 4,5 millioner nordmenn”
"Norways greatest contribusion to world peace,is that it is only 4,5 million norwegians"
Thorvald Stoltenberg
He`s probably right  _________________ Nú eru Háva mál
kveðin Háva höllu í,
allþörf ýta sonum,
óþörf jötna sonum. |
|
| Back to top |
|
 |
Anne Mod

Joined: 24 Mar 2007 Posts: 1956 Location: Hirstein, Germany
|
Posted: Sat Mar 29, 2008 5:41 pm Post subject: |
|
|
That I understand...nevertheless I will be in Norway again this year _________________ Då ska jag gråta av glädje,
när hela världen undan går. |
|
| Back to top |
|
 |
Kerros Risin

Joined: 27 Mar 2008 Posts: 2172 Location: USA, NJ
|
Posted: Sat Mar 29, 2008 6:34 pm Post subject: |
|
|
Doesn't matter to me because I can't understand any of it.
Great song though. Definitely setting the bar for the new album, and I have no doubt that there will be even better songs on it. _________________ http://www.last.fm/user/kerros |
|
| Back to top |
|
 |
Cat Site Admin

Joined: 23 Mar 2007 Posts: 1752 Location: Háland
|
Posted: Sat Mar 29, 2008 8:32 pm Post subject: |
|
|
So i talked to Kári today and he had no idea this song was online yet. I wonder if Heri knows...well, he does now for sure.
I still wonder where this comes from - the promo copies haven't even been released, and it was put on Youtube by an Icelandic user, female by my guess. Maybe one of Terji's flings lifted a pre-mastered copy of the album from his house?  |
|
| Back to top |
|
 |
Fingolfin Huldu

Joined: 17 Apr 2007 Posts: 674 Location: Slaraffenland
|
Posted: Sun Mar 30, 2008 9:41 am Post subject: |
|
|
| Anne wrote: |
| anker wrote: |
| roger wrote: |
| Fingolfin wrote: |
I really like what I'm hearing here. Both the music and the lyrics  |
I`ve got a feeling that after this album is released,we will have more norwegians on this forum  |
a.e. |
I would prefer more swedes...I don't understand all the norwegian stuff here.. |
Ærn'te så gæli, da  _________________ Wenn ist das Nunstück git und Slotermeyer? Ja! ... Beiherhund das Oder die Flipperwaldt gersput. |
|
| Back to top |
|
 |
Anne Mod

Joined: 24 Mar 2007 Posts: 1956 Location: Hirstein, Germany
|
Posted: Sun Mar 30, 2008 3:12 pm Post subject: |
|
|
This is one of the sentences I don't understand.  _________________ Då ska jag gråta av glädje,
när hela världen undan går. |
|
| Back to top |
|
 |
roger Mod

Joined: 24 Apr 2007 Posts: 2060 Location: Vestfold ,Norge
|
Posted: Sun Mar 30, 2008 3:30 pm Post subject: |
|
|
| Anne wrote: |
This is one of the sentences I don't understand.  |
Det er Vestfolddialekt og betyr "det er vel ikke så galt"  _________________ Nú eru Háva mál
kveðin Háva höllu í,
allþörf ýta sonum,
óþörf jötna sonum. |
|
| Back to top |
|
 |
anker Listamaður

Joined: 09 May 2007 Posts: 1640 Location: Zealand - Denmark
|
Posted: Sun Mar 30, 2008 3:59 pm Post subject: |
|
|
| roger wrote: |
| Anne wrote: |
This is one of the sentences I don't understand.  |
Det er Vestfolddialekt og betyr "det er vel ikke så galt"  |
And in an easier language: "tað er nú ikki so galið"  |
|
| Back to top |
|
 |
Eldharjar Gand

Joined: 23 Dec 2007 Posts: 803 Location: Noreg(Norway)
|
Posted: Sun Mar 30, 2008 4:40 pm Post subject: |
|
|
| roger wrote: |
| Anne wrote: |
This is one of the sentences I don't understand.  |
Det er Vestfolddialekt og betyr "det er vel ikke så galt"  |
På Østfoldsk: "Det ække så gæli det'a"  _________________ Darme raiv han Flusi å rik staole rett i bringao pao ra. |
|
| Back to top |
|
 |
Anne Mod

Joined: 24 Mar 2007 Posts: 1956 Location: Hirstein, Germany
|
Posted: Sun Mar 30, 2008 6:10 pm Post subject: |
|
|
Ah yes...now I got it...norwegians...bother me with ominous dialects where I hardly understand the "offical" norwegian. Hm...I even don't know the difference between Nynorsk and Bokmal...I just understand a good part of it.
But back to topic: The person who posted the video must know this forum because the photos are taken from here. I recognized two pictures I have made and posted here. _________________ Då ska jag gråta av glädje,
när hela världen undan går. |
|
| Back to top |
|
 |
|